تجديد الزنزانة
المحرر: جوكر

اليوم، سأبدأ أخيرًا في تجديد الزنزانة. قلت لنفسي وأنا أنظر حولي في قاعة العرش. الغزاة الوحيد الذي اقترب من غرفة العرش هو ذلك الكلب ذو الثلاثة رؤوس الذي قتلته في اليوم الذي استدعيت فيه شي، لكنني كنت أؤجله لفترة طويلة جدًا. لقد حان الوقت للتوقف عن المماطلة والبدء في العمل.

كان هدفي هو تعديل الزنزانة بحيث تبدو في الواقع مثل الزنزانة. ومع ذلك، لم يكن لدي أي نية لصياغة، لأي غزاة محتملين، تجربة يمكن رؤيتها في لعبة JRPG نموذجية. وهذا يعني أنني لم أكن أنوي إنشاء كهف يحتوي على مجموعة كاملة من الطوابق. بدلاً من ذلك، كانت الصورة التي كنت أفكر فيها أقرب بكثير إلى قلعة الزعيم الأخير. أردت أن أصنع شيئًا عظيمًا، شيئًا رائعًا، شيئًا مثل An*r Londo المهيب دائمًا. رغم ذلك، قد يكون حجم Anor L*ndo كبيرًا جدًا بشكل غير متناسب. أعني، أنا رجل. يجب أن أحلم كثيرًا، لكن ربما ليس بهذا الحجم.

…

بعد ترتيب أفكاري، قررت فتح صفحة الإحصائيات الخاصة بي والتحقق من مقدار DP الموجود في متناول يدي.

***

معلومات عامة
الاسم: يوكي
العرق: ارشديمون
الفئة: سيد الشياطين
المستوى: 35
حصان: 2540/2540
النائب: 7211/7211
القوة: 716
الحيوية: 747
الرشاقة: 658
السحر: 998
البراعة: 1313
الحظ: 72
نقاط المهارة: 6

مهارات فريدة
العين السحرية
ترجمة
رحلة جوية

مهارات
صندوق السلعة
التحليل الثامن
إتقان الفنون القتالية IV
السحر البدائي الرابع
الشبح V
كشف الأعداء الرابع
إتقان السيف I
تحويل الأسلحة III
ساحر الثاني

العناوين
ملك الشياطين من عالم آخر
مالك التنين الأعلى
من يحكم

موانئ دبي: 152400

***

وبهذا اكتشفت أنني اكتسبت لقبًا غريبًا آخر.

***

الذي يقضي: الذي يبغض الخطية ويحكم على المذنبين. تتم زيادة جميع الإحصائيات بنسبة 50% أثناء إشراك الخاطئ. يُشار إلى الخطاة على أنهم أولئك الذين تدينهم ألقابهم بارتكاب جريمة.

***

رفعت يدي إلى ذقني وأنا أقرأ الوصف. حسنًا، على الأقل يبدو الأمر مفيدًا، لذا أعتقد أنه لا ضرر من الحصول عليه. انتظر. كيف بالضبط حصلت على هذا اللقب على أي حال؟

“يا ليفي، كيف بالضبط يحصل الناس على الألقاب؟” التفتت إلى التنين، فقط لأجد أنها كانت لا تزال في منتصف تمثيل مثير للاهتمام ولكنه غريب لرجل واحد. أي أنها كانت تلعب دور الخادمة العجوز ضد لا أحد سوى نفسها.

وكان مأزقها الحالي مستوحى من أفعالها. لقد تفاخرت بمدى جودتها في اللعبة وتحدت Lyuuin في مواجهة فردية، فقط لينتهي بها الأمر تحت حافلة مجازية في اللحظة التي علمت فيها الفتاة الأخرى قواعد اللعبة. لقد تم تدمير ليفي بالكامل وبشكل كامل، مرارًا وتكرارًا. وهكذا، قررت أنها تفتقر إلى الخبرة وسجلت نفسها في معسكر تدريبي كانت فيه معلمة وطالبة. ليفي من فضلك. الخادمة القديمة لا تدعم اللعب الفردي

“العناوين، تسأل؟” رفعت نظرها عن البطاقات التي في يدها وأدارت عينيها علي وهي تجيب على سؤالي. “ليس لدي خيار سوى الاعتراف بأنني أفتقر إلى المعرفة بأعمالهم. ولا أعلم إلا أنهم يميلون إلى الظهور بعد الأحداث الكبرى، ويطلقون على من ضل عن سواء السبيل. يزعم البعض أن إلهًا يتولى إدارتها، وهو مراقب يراقب أفعالنا ويمنحنا ألقابًا تتناسب معها. تنبع التسمية من نقص المعلومات، لأن المراقب يُسمى إلهًا لسبب وحيد هو أنه ليس مخلوقًا يمكننا نحن الكائنات الواعية إدراكه. ومع ذلك، تبقى حقيقة أن أفعالنا تؤدي إلى نوع من الاعتراف”.

حسنًا، كانت تلك الإجابة أعمق بكثير مما كنت أتوقعه.

“انتظر، فهل هذا يعني أنه لا يوجد في الواقع أي آلهة حقيقية؟”
“على أقل تقدير، لم أشهد بعد على أي تجسيد للآلهة الموصوفة في النصوص الدينية.”

لقد تركتني إجابة ليفي متفاجئة بعض الشيء. كان العالم الذي تجسدت فيه مختلفًا عن عالمى. لقد كان عالمًا آخر تمامًا، أو كما نطلق عليه نحن اليابانيون، عالم isekai. وبقدر ما isekai كان هذا النوع من الأدب معنيًا، وكانت الآلهة هي القاعدة. وهكذا، كنت دائمًا أفترض أنها موجودة. ولكن حتى ليفي لم يلتق بأحد. ومن ذلك، توصلت إلى استنتاج مفاده أن آلهة هذا العالم لا تختلف عن آلهة عالمي السابق: لقد كانوا كائنات من المستحيل إدراكها، على افتراض أنهم كانوا موجودين أصلاً.

قلت: “بالحديث عن الألقاب”. “هل التنين الأعلى هو الوحيد الذي لديك؟”
“أنا أتحمل عددًا لا يحصى من الآخرين. أجاب ليفي: “لكنني اخترت إبقائهم مخفيين”. “لقد امتنعت عن إخفاء لقب التنين الأعلى فقط، لأنه ينقل هويتي إلى كل من يجرؤ على فحصي. لدي القدرة على إخفاء كافة المعلومات المتعلقة بي، في الواقع. يمكنني إخفاء كل شيء بدءًا من اسمي وحتى جميع ألقابي بسهولة تامة.”

أوه، فهمت. إنها تستخدم لقبها الأكثر رعبًا لإخافة كل الحثالة حتى يتركها الجميع وشأنها. هذا درس جيد جدًا في الحياة هناك.

حقيقة أن ليفي كانت لديها القدرة على إخفاء إحصائياتها لم تفاجئني حقًا. كانت هناك مهارات سمحت لأحد بإلقاء نظرة خاطفة على إحصائيات الآخر؛ كان من المنطقي أن يوجد العكس أيضًا. لقد كنت مهتمًا جدًا بالمهارة وقمت بتدوين ملاحظة ذهنية للبحث في الكتالوج عنها لاحقًا. هذا يذكرني… ربما تمتلك إيلونا مهارة أو لقبًا مخفيًا أو اثنين، أليس كذلك؟ أعني أنها تمكنت من الهروب بنفسها، لذا فإن الأمر منطقي. ربما لا ينبغي لي أن أسألها عن ذلك بالرغم من ذلك. حقيقة أنها لم تخبرني بمحض إرادتها تعني أن هذا على الأرجح أحد أسرارها الأكثر حراسة. إجبارها على الخروج منها سيكون في ذوق سيء.

“لماذا تبدو محبطًا جدًا؟” سأل ليفي.
تذمرت قائلة: “لقد كان لدي هدف كامل وهو أن أكون قادرًا على رؤية جميع إحصائياتك، ولكن اتضح أنه يمكنك استبعادي متى شئت”. لم أتمكن أبدًا من رؤية أكثر مما أرادت مني أن أرى.

انفجرت فتاة التنين في ضحكة قلبية. “ثم أفترض أنه ليس لديك خيار سوى أن تصبح أكثر قوة. من المحتمل أنك ستكون قادرًا على تمييزهم إذا وصل مستواك إلى مستواي. “
“نعم لا.” تدحرجت عيني. “ربما يستغرق ذلك بضع مئات من السنين. سأكون ميتًا منذ فترة طويلة حتى عندما أصل إلى قدميك.
“ماذا؟” نظر لي التنين في حيرة من أمري. “لا داعي للقلق بشأن طول عمرك. لا أعتقد أنه سيكون عاملا.
“اه ماذا؟” نظرت إليها، في حيرة تامة. الكلمات التي تحدثت بها بلا مبالاة تسببت في توقف ذهني.
“لا أستطيع أن أكون متأكداً من إعلان أن حياتك ستستمر إلى الأبد. ومع ذلك، ليس لدي أدنى شك في أنها ستمتد على الأقل لعدة آلاف من السنين يا يوكي، لأنك شيطان لم ينشأ عن طريق الولادة، بل عن طريق التوالد التلقائي. هل تتذكر ما قلته لك عن الجزيئات السحرية؟
“آه… نعم… أتذكر”، قلت وأنا أبحث في ذكرياتي. دعونا نرى… أعتقد أنها قالت أنني كنت في الأساس مجموعة من الجزيئات السحرية المتجمعة حول نواة مكونة من قوة الزنزانة.
“الشياطين التي تتكون أجسادها من جزيئات سحرية تعيش لفترة طويلة، على أقل تقدير. إن عملية التنفس وحدها تكفي كوسيلة لاستعادة الجزيئات التي يتكون منها جسمك وبالتالي كل ما يحتاجه ليقوم بوظائفه. لن تهلك إذا بقيت غير مقتول. [E1] لديك القدرة على التجدد، فحتى الأطراف المقطوعة ستصلح نفسها إذا سمحت بمرور الوقت الكافي. لن يكون مرور الوقت نهايتك طالما استمرت الجزيئات السحرية في الوجود. في الواقع، أعتقد أنك لا تحتاج حتى إلى القوت. “

هاه… الآن بعد أن ذكرت ذلك، لا أعتقد أنني شعرت بالجوع حقًا بعد التناسخ.

قادتني لحظة أخرى من التأمل إلى إدراك أن شي ورير، وحوش الزنزانة، قد تم صنعهما بنفس الطريقة، مما يعني أنهما أيضًا ليسا بحاجة للخوف من يد الزمن. اللعنة، وهذا صدمة.

يبدو أن جسدي محصن ضد الشيخوخة وكل ما يصاحبها. لقد فوجئت جدًا لدرجة أنني انتهى بي الأمر بالتفكير في نفسي بأسلوب غريب في الكلام يليق بالساموراي.

“انتظر، ماذا عنك إذن؟ أعني، لقد عشت بالفعل لألف عام، فهل هذا يعني أنك بنفس الطريقة؟ “
“مثلك، نوعي يعيش لفترة طويلة. وبما أنني أصبحت أقوى من أي شخص آخر، فقد تأقلم جسدي مع الجزيئات السحرية. أعتقد أنه ما لم أقتل، فأنا أيضًا سأستمر في الوجود طالما كانت هناك جزيئات سحرية.
“هذا جيد… أشك في أنني سأشعر بالملل مهما طالت الحياة التي أمامي طالما كنت بجانبي.” التفتت إلى الفتاة التنين وأنا أتحدث. “هاه؟ ماذا جرى؟ لماذا تحولت فجأة إلى اللون الأحمر؟ “
“أنا-لا شيء!” صرخ ليفي قبل تغيير الموضوع. “أفترض أنك سألتني فقط عن الألقاب لأنك حصلت على ألقاب أخرى – ماذا!؟ لماذا تم تصنيفك على أنك مالك التنين الأعلى!؟”

قطعت التنين الكسول نفسها بسلسلة من الصراخ في اللحظة التي تحققت فيها من إحصائياتي.

“أوه، ألم تلاحظ ذلك من قبل؟”
“ص- هل تجرؤ على معاملتي كما تفعل مع حيوان أليف ما!؟”

نعم، هذا يتعلق برد الفعل المحدد الذي اعتقدت أنني سأحصل عليه.

“أوه هيا” قلت مع ابتسامة مزعجة. “لا تدع الأمر يصل إليك. إنه مجرد عنوان تم إعطاؤه لك من خلال شيء عشوائي لا يمكننا رؤيته بالفعل. كل ما يعنيه ذلك هو أنه الحقيقة الموضوعية.“
“Nrrrghhhh…” تأوه ليفي بغضب.
“والآن بعد أن عرفت مكانك في العالم، أود أن أقول إن الوقت قد حان لكي تتصرف بشكل أكثر شبهًا بالحيوانات الأليفة. ما رأيك أن تحاول تملقني أو تملقني للحصول على الطعام؟”
“كرهغهه!” هرب أنين محبط آخر من حلق فتاة التنين. “لا تكن مغرورًا! يوكي، أتحداك في مبارزة! دعونا ننخرط في مباراة بشروط عادلة! “
“مواهاهاهاها!” قهقهت. “اجلبه! إذا فزت، فسيتعين عليك الوقوف على أربع، والتجول مثل الكلب، ولعق قدمي!
قالت ليفي وهي تترنح بعيدًا: “هذا هو… الاهتمام الذي لديك يا يوكي”.
“لماذا بحق الجحيم هدأت فجأة وبدأت في التفكير بعقلانية !؟ ماذا حدث حتى اشتعلت النيران في كل شيء!؟

***

[E1]: إذن، إذا لم يُقتل فلن يموت. لأنه، في نهاية المطاف، يموت الناس إذا قُتلوا.

ملاحظة المحرر (الجوكر): مرحبا شباب! جوكر هنا. انتهى فصل آخر، ولم يتبق سوى فصل واحد آخر في الفجوة. هل أنتم جميعا متحمسون مثلي؟ ربما، لأنني متأكد من أن العديد منكم ينتظرون إغلاق الفجوة قبل تناول جميع الفصول الـ 73 التي قمنا بترجمتها في فترة ما بعد الظهيرة. لقد فعلت ذلك في أكثر من مناسبة: قراءة جميع الفصول المتاحة لسلسلة ما في يوم واحد. إنه أمر صعب، خاصة عندما ألحق بالركب. ثم لا بد لي من الانتظار للإصدارات. ف ف على أية حال، دعونا ننتقل إلى أسئلة اليوم.

com.sinfuego يسأل: أيضًا، من باب الفضول فقط، ما رأيك جميعًا في Re:Zero؟

حسنًا، بالحديث عن نفسي، في الحقيقة لم أشاهد المسلسل بأكمله. لقد رأيت أجزاء وأجزاء منه وأعرف القصة العامة، لكنني لم أجلس وأشاهده ككل. أشعر بنوع من الحساسية تجاه جانب استراحة العقل منه.

أوتسورو يوريديس ناشيرو يسأل: أفكر في نشر قصص خاصة بي ولكن لا أعرف أين أنشرها…هل من اقتراحات…؟

مهرج: سأكون صريحًا، ربما يكون أفضل مكان هو Fanfiction.net أو موقع آخر مثل ذلك. (مقبس وقح، حسابي هناك هو بيتر سكيراتا) يمكن لموقع مثل هذا استضافة القصص وقصص المعجبين لفترة طويلة، بالإضافة إلى أنه يمكنك مشاركتها في Discord. أنا متأكد من أن الرئيس لن يمانع.

شارع: تحقق من Western Lights Publishing إذا كنت مهتمًا بهذا النوع من الأشياء. أنا نوع من المنتسبة إليهم؟

تيرو يسأل: هل ST عبارة عن مجسات واحدة كبيرة أم إنسان ذو مجسات تنمو في مكان ما في جسده؟ وأين ينمو؟ وجه ضاحك

إنه مخالب فريدة اتخذت شكلاً بشريًا. ربما. نحن لا نعرف حقا. كل هذا هو علم Cthuluian عند التعامل معه.

أخيراً وليس آخراً، zekkendo يسأل: ما هو شعورك تجاه Shield Hero؟

بالنسبة لرواية الويب، فأنا لم أقرأها على الإطلاق. لا يمكن العثور عليه في أي مكان. الرجاء مساعدتي، الجميع. رواية خفيفة، لقد قرأت ما يصل إلى المجلد 13، حيث توجد الترجمة الرسمية الآن. بالنسبة لي، أصبح الأمر أفضل بعد المجلد 4، حيث تم حل مشكلة البداية الرئيسية (لن أقول بسبب المفسدين) بشكل جيد للغاية بالنسبة لـ Shield bro. والأنمي، أنا أستمتع به حتى الآن. Raphtalia هي واحدة يجب حمايتها بالتأكيد. حافظ عليها يا شيلد يا أخي

وهذا كل الأسئلة لهذا اليوم. تذكر، إذا كان لديك شيء تريد أن تسألني عنه، قم بنشره في التعليقات باستخدام الهاشتاج #AskJoker وسأجيب عليه في المرة القادمة. نراكم جميعا في الفصل التالي!