حكاية سيد الشياطين: الزنزانات، والفتيات الوحوش، والنعيم الحميم - الفصل 78
الفصل 78
أنا متأكد تمامًا أن هذه ليست الطريقة التي تركنا بها الأشياء
المحرر (المحررين): سيباس تيان, جوكر، سبيدفونيكس
“لقد عدنا أخيرًا إلى المنزل.” زفرت بعمق عندما وصلنا أنا وليفاي أخيرًا إلى عتبة بابنا، الكهف الذي يقع فيه الزنزانة. “يا رجل، من الجيد أن أعود. إن المشي عبر هذا الكهف يجعلني أشعر بأن المنزل بأكمله جميل.
“كما تقول،” وافقت الفتاة التنين. “على الرغم من أنني استمتعت بإقامتي في تلك المستوطنة البشرية، إلا أنني لن أتردد في القول إنني أفضل قضاء وقتي مسترخيًا فوق الفوتون الذي أسميه خاصتي.”
“أنت تقول ذلك، ولكنك قضيت وقتًا تقريبًا في الاستلقاء على السرير الذي قدمه لنا الفندق بقدر ما كنت تقضيه في المنزل. الفرق الحقيقي الوحيد هو أنك استثمرت بضع ثوانٍ في طردي من وقت لآخر.
“فمف،” شخرت. “يجب أن يشرفك أنني تنازلت للسماح لك بالاستلقاء بجانبي في البداية.”
“مرة أخرى، أنت تقول ذلك وكأنه شيء خاص عندما لا يكون كذلك. في الواقع، أود أن أقول أن هذا يحدث تقريبًا طوال الوقت. اللعنة، غالبًا ما أستيقظ معتقدًا أنني لم أحصل على قسط جيد من الراحة أثناء الليل، وذلك لأن شخصًا ما لديه عادة التفوق علي ودفع قدميه في وجهي في منتصف الليل.
…
“…”
اوه، هلا نظرت إلى هذا؟ لم يصمت المجرم عن الراديو فحسب، بل رفض أيضًا مواجهة نظري تمامًا. مفاجأة كبيرة هناك. لم ترى اليد أنها قادمة. مُطْلَقاً.
“على أية حال، المضي قدما.” لقد هززت كتفي وغيرت الموضوع بشكل عرضي من أجل إعطاء “التنين الأعلى” العظيم مساحة للتنفس قليلاً. “المهام التي يجب القيام بها في أعلى قائمتي هي التحقق من Rir. هل تمانع إذا توجهنا إلى السهول، أو هل تريد فقط الغوص مباشرة في غرفة العرش الحقيقية؟ “
“لا أمانع.”
مع وضع مهمتي التالية في الاعتبار وموافقة التنين الأعلى تحت حزامي، التفت نحو الباب الذي يؤدي إلى أرضية الزنزانة الأكثر عشبية وأضفت عليه لمسة – فقط لأجد نفسي في مواجهة سرب حقيقي من الوحوش.
كان هناك أكثر من مائة منهم. كانت أشكالهم وأنواعهم متنوعة، والقاسم المشترك الوحيد الذي تمكنت من التعرف عليه على الفور هو أنهم بدا أنهم يعتقدون أن منطقتي كانت ملكهم. لقد بدأوا بالزمجر علينا منذ اللحظة التي فتحنا فيها الباب، بنفس الطريقة التي يفعل بها الوحش المتطفل الدخيل.
“…يا للقرف!”
كان السيناريو الأول الذي تبادر إلى ذهني هو الأسوأ على الإطلاق. كنت على يقين من أن سوء الحظ قد وقع على كل من إيلونا والخادمات. ولتحقيق هذه الغاية، قمت بسحب نصلي وأعدت نفسي للانتقام.
لكن شهيتي للدماء تضاءلت عندما سمعت صوتًا مألوفًا يتردد من القلعة.
“هل كان ذلك…رير؟”
أدرت رأسي نحو مصدر الصوت، لأجد حيوان العائلة الأليف، فلوفرير، يتجه في اتجاهي. الطريقة التي ردت بها الوحوش على صراخه كشفت عن علاقتهما، لأنهما قفزا جانبًا على الفور لتوفر له طريقًا مستقيمًا إلى وجهته.
“آه…ماذا؟” رمشتُ في ارتباك.
“انظر إليهم جيدًا يا يوكي، وسيصبح الجواب واضحًا.” تحدث ليفي بنبرة هادئة. على عكسي، لم تكن مذعورة على الإطلاق، ولا حتى منذ البداية.
ورغم حيرتي، أنزلت سلاحي واستمعت لنصيحتها؛ نظرت إلى الوحوش مرة أخرى. هذه المرة فقط، قمت بتحليلها في هذه العملية. ومن خلال القيام بذلك، اكتشفت أن كل فرد حاضر شارك في اللقب، وهو اللقب الذي يقرأ على النحو التالي.
تابع وولف لورد: من يطيع فلوفرير، سيد الذئاب. أولئك الذين يحملون هذا اللقب يخشون قوة الفنرير، أو يشعرون بالرهبة من قوته، أو كليهما. ونتيجة لذلك، سجدوا له.
اه… ما هيك؟ هل كل هذه الوحوش مرؤوسي رير على محمل الجد؟
أول شيء فعله الذئب الأبيض عندما أغلق المسافة بيننا هو إطلاق أنين اعتذاري.
“د-لا تقلق كثيرًا بشأن ذلك. قلت: “لقد كنت مندهشًا بعض الشيء”. “على الرغم من ذلك، أريد نوعًا ما أن أعرف بالضبط ما يحدث.”
وفقا للذئب، بدأ كل شيء في منتصف إحدى عمليات الصيد المعتادة. كان يقوم بعمله داخل الغابة الشريرة عندما اقترب منه فجأة وحش وتوسل إليه ألا يهاجمه. وأقسم له الولاء ووافق على إطاعة أي من أوامره. لم يستطع أن يرفض طلبه ببرود نظرًا للمدى الذي ذهب إليه لشرح عشقه لقوته. ومع ذلك، كان يعلم أنه وحش تابع لزنزانة، وأنه قد لا تكون أفضل فكرة بالنسبة له أن يصدر أوامر الآخرين دون أي شيء سوى سلطته الخاصة. وتحقيقًا لهذه الغاية، استمر في تأجيل إعطاء أي أوامر مهما كانت على الرغم من تكرار الحادثة في أكثر من مجرد مناسبة نادرة. استمرت المجموعة التي تبعته في النمو دون أن يدرك حجمها. بالنسبة للذئب، كان يشعر وكأن كل الارتقاء قد حدث في غمضة عين.
بعد سماع أنه تم تكليفه بمهمة الحراسة، أصر رجال رير باستمرار على المشاركة حتى استسلم في النهاية. وكان هذا هو ما أدى إلى الوضع الراهن.
بصراحة، لم أكن متفاجئًا. في الواقع، شعرت أن الأمر كان له معنى كبير. لقد جعله نمو رير قوياً. قوية بشكل لا يصدق. لقد فاقت إحصائياته منذ فترة طويلة، وأصبح الآن قادرًا على مواجهة الوحوش التي تقع غرب الزنزانة، وهي أقوى الوحوش في المنطقة المجاورة لها. هل أنا فقط أم أنه يشعر وكأنه بطل الرواية أكثر مني؟ أعني، من المفترض أن يكون هذا ما أنا عليه، أليس كذلك؟ ترى كيف أنا الذي تم نقله إلى عالم آخر؟ أوه حسنا، أيا كان. لا يهم حقا كثيرا بالنسبة لي في كلتا الحالتين.
“د-لا تقلق بشأن ذلك يا رجل.” ربت على كتف الذئب عندما انتهيت أخيرًا من التغلب على حيرتي الأولية. “أنا من قال لك أن تفعل ما تريد، وما زلت متمسكًا بهذا البيان. ولكن تأكد من أنك تعتني بهؤلاء الرجال، حسنًا؟ “
أحنى رير رأسه، كما لو كان يعتذر عن أي مشكلة سببها، قبل أن يستدير وينبح على مرؤوسيه. لقد استجابوا على الفور لأمره وخفضوا مواقفهم بطريقة بدت وكأنها تذكرنا بمجموعة من البشر الراكعين.
…رائع. هذا هو بعض الانضباط لديهم. اللعنة، ريير. عليك أن تتأكد بجدية من أنك تعاملهم بشكل جيد. هؤلاء الرجال؟ يكونون رجالا.
***
“يا رجل… لقد كانت تلك صدمة.”
قال ليفي بأكثر لهجة واقعية ممكنة: “من الطبيعي أن يقف هو أيضًا فوق الآخرين، لأن هذا هو مصير أولئك الذين يتحملون القوة”.
أعني، أعتقد أن هذه هي إحدى الطرق لتحويل حياتك إلى قصة نجاح. من المؤكد أن أداء قسم الولاء لشخص قوي حقًا يبدو وكأنه يزيد من فرصتك في البقاء على قيد الحياة. لأن الوحوش أصبحت صعبة. عليهم أن يقضوا كل يوم في صراع يائس مع قوانين الغابة فقط من أجل البقاء. إن العثور على رئيس موثوق به يبدو بصراحة خيارًا أفضل بكثير من محاولة إدارة كل شيء بنفسك. أتعلم، الآن بعد أن أفكر في الأمر، أن تكون قادرًا على فهم ذلك يجب أن يعني أنهم أذكياء جدًا، أليس كذلك؟
لم يكن هناك فائدة كبيرة من التسكع في المنطقة العشبية في الزنزانة لفترة أطول لأرى كيف انتهيت بالفعل من التحدث مع رير. وهكذا، توجهت، برفقة ليفي، نحو القلعة وفتحت أقرب باب يؤدي مباشرة إلى غرفة العرش الحقيقية.
لم أقم بعد بتحية الفتيات الأشباح، ولكن ليس لأنني كنت أؤجل ذلك عمدًا. يبدو أن ليفي أرعبهم. لقد رفضوا الخروج من مخبأهم في حضورها، لذلك كان عليّ أن أتفقدهم عندما لا تكون موجودة.
“مرحبا جميعا. عدنا.”
“هذا نحن.”
استقبلت أنا وليفي جميع الحاضرين عندما دخلنا من الباب.
“ياي! لقد عدت! مرحبا بك في البيت!”
صرخت الفتاة الشقراء الصغيرة المقيمة في الزنزانة بسعادة وهي تتجه نحو الباب. دون أن تخفض سرعتها، قفزت في الهواء واندفعت مباشرة نحوي.
“واه، انتبهي هناك،” قلت وأنا أمسكها بين ذراعي.
“أوه يا سيد، هيا ليفي. من الجميل أن نرى أنك عدت. مرحبا بك في البيت.”
“تشرفت برؤيتك أيضًا ليو. أين ليلى؟”
“إنها في منتصف غسل الملابس. سأذهب وأحضرها على الفور!
“ناه، لا بأس. كل ما قد يؤدي إليه هذا على الأرجح هو أنك تقف في طريق عملها، لذا دعونا لا نفعل ذلك.» لقد تومض Lyuu قليلا من ابتسامة متوترة.
الشخص التالي الذي استقبلني فعل ذلك بالتشبث بأحد جانبي.
“ويلم. هوم.”
“نعم شكرا. جيد أن أعود…؟” لقد تأخرت ببطء عندما أدركت أن شيئًا ما كان معطلاً. …انتظر، من الذي أتحدث إليه مرة أخرى بحق الجحيم؟
لا يمكن أن يكون الشخص الذي استقبلني للتو هو إيلونا أو أيًا من الخادمات. كنت أعرف أين كان مصاص الدماء. كنت أعانقها حرفيًا وهي تفرك وجهها بمودة على صدري. كان الذئب بعيدًا جدًا بحيث لم يتمكن من فعل أي شيء مثل التشبث بي، ولم تكن ليلى هنا من البداية.
مع وضع هذه الحقائق في الاعتبار، نظرت ببطء نحو مصدر الإحساس.
بعد أن أدرت رأسي، وجدت نفسي وجهاً لوجه مع فتاة صغيرة أخرى تصادف أنها تشبه إيلونا. إذا كان علي أن أذكر فرقًا بين الاثنين، فمن المحتمل أن يكون حقيقة أن أحدهما كان أزرق اللون والآخر ليس كذلك.
وباللون الأزرق، لم أقصد أن شعرها أزرق، ولا أنها كانت ترتدي اللون الأزرق. لقد قصدت ذلك بالمعنى الحرفي للكلمة. أي أنني أستطيع رؤية الأرض من خلال جسدها الأزرق الشفاف.
الصمت.
كان الصمت هو الشيء الوحيد الذي استطعت حشده وأنا أحدق بها، وفمي مفتوح على مصراعيه. على الرغم من أنه كان من المفترض أن تكون هذه هي المرة الأولى التي أراها فيها، إلا أنها أعطت إحساسًا بالألفة.
أستطيع أن أقول على الفور أنني أعرفها.
لقد كانت بلا شك شخصًا التقيت به في الماضي.
لا، لقد كانت أكثر من ذلك فحسب.
لقد كانت شخصًا شعرت تجاهه بإحساس من الألفة، وإحساس من المودة.
شعرت بأنني قريب منها كما شعرت بـ ليفي وإيلونا.
وقد حدث أن عدد الأفراد الزرقاء الشفافة التي شعرت بها بهذه الطريقة كان رقمًا واحدًا بالضبط.
“انتظر… هل أنت… شيعي!؟”
“هذا. إيت!”
الفتاة، التي كان جسدها أزرق مثل البحر، قفزت بسعادة على الفور استجابة للتعرف عليها.
***
ملاحظة TL: ما زلت أبحث عن المزيد من المختبرين والتعليقات بخصوص خريطة SC2 الخاصة بي.
ملاحظة المحرر (الجوكر): مرحبا شباب! جوكر هنا. بالطبع سيتحول الوحل إلى فتاة لولي. من منا لم يتوقع ذلك؟ *ضحك عصبي وهو ينظر حوله* بالتأكيد فعلت ذلك… نعم… ورير يتحول إلى زعيم المافيا أيضًا. تطور الحبكة، Rir هو في الواقع فرد آخر متجسد من جديد والذي صادف أن استدعاه Yuki ومنحه جسدًا (إخلاء المسؤولية: لا أعرف ما إذا كان هذا يحدث بالفعل أم لا، لكنه سيكون مثيرًا للاهتمام حقًا وسيشرح بعض الشيء أيضًا). حسنًا، حان وقت #AskJoker. بعد ذلك، سوف نلقي نظرة على النتائج ونرى ما هو.
الجنية المجهولة يسأل: يوم سعيد! عمل جيد هناك! كانت الإجابة على سؤالي السابق هي “10 nen goshi no HikiNiito o Yamete Gaishutsushitara Jitaku goto Isekai ni Ten’ishiteta” إنه مجرد إيسيكاي آخر، مع الإنترنت. لقد طلبت فقط من ذلك الشخص معرفة ما إذا كنت قد قرأته من قبل، حيث تمت ترجمة خاتمة المجلد الثامن مؤخرًا. ما هي أسوأ رواية ويب/ رواية خفيفة/ مانغا (في رأيك) قرأتها على الإطلاق ولماذا؟ ما هو أغرب اسم أطلق عليك على الإطلاق؟ يمكن أن يكون إهانة أو سوء فهم. كان اسمي “بوب” ولا أعرف لماذا اتصل بي ذلك الشخص عندما عرف اسمي ولم يكن به أي حرف b أو o.
لا، لم أسمع شيئًا عن ذلك. أما بالنسبة لأسوأ روايات الويب/الخفيفة، فلا أستطيع التفكير في أي منها حقًا. كل ما قرأته كان جيدًا جدًا. الوحيد الذي أسقطته كان أريفوريتا، ولم يكن ذلك لأنه كان سيئًا. لقد كانت أسبابًا شخصية أكثر. أما بالنسبة لأغرب اسم، فقد تم مناداتي *أدخل اسم المشرف على وظيفتي اليومية هنا* من قبل. وهذا ليس له أي معنى، لأننا لا نملك نفس الشيء ه لون البشرة.
شيء مربك (@DanPamfiloiu) يسأل: هناك ثلاث جرار مملوءة بكل من: السكر والدقيق والملح. كل جرة عليها ملصق خاطئ. كم عدد الجرار التي تحتاج إلى فتحها للتعرف على الجرة التي تحتوي على السكر؟
واحد. يجب أن تكون قادرًا على معرفة شكل الدقيق، حتى تعرف دقيق ذلك الشخص. تفتح واحدًا من الآخرين، وتضع إصبعك فيه، وتلعقه. إذا كان مالحًا، خمن ماذا؟ إنه ملح. إذا كان حلوًا، فسكر. لويز
أوريليوس ه يسأل: على الرغم من الفجوة بين كل فصل، إلا أنني لا أتمكن من التفكير في الأسئلة المثيرة للاهتمام، سأطرح عليك هذا السؤال، عندما تنتقل إلى رواية جديدة لم ترها من قبل، ما هي الأشياء التي ستتحقق منها والتي ستصلك لقراءته؟ الوصف أو التوصية أو المراجعات أو ربما الغلاف إذا كان هذا أيضًا ما يوصلك إليه على ما أعتقد
الوصف يفوق كل شيء بالنسبة لي. الوصف والعلامات. إذا كانت هناك علامات تعجبني فيه، فأنا أقرأها. إذا لم يكن الأمر كذلك، فأنا أنجح. إذا بدت القصة رائعة أو لطيفة أو شيء يعجبني، فأنا أقرأها.
بكسل يسأل: اكس بوكس أو بلاي ستيشن؟ و لماذا؟
حاليًا، Playstation (PSN: SlopDoggy777. إنه اسم كلب ابن عمي. لا تحكم عليه. لقد كنت صغيرًا). أما لماذا فالمال. ليس لدي ما يكفي من المال لأنفقه على جهاز Xbox One الجديد. أنا أدخر لأشياء متعددة. كمبيوتر جديد، رحلة في وقت لاحق من العام، أشياء من هذا القبيل.
جهاد السعيدي يسأل: “هل أنت مع طائفة المترجم سما أم لا؟؟” سأل وأنا أحدق في جوكر
إذا كنت تسأل إذا كنت أعمل مع الرئيس يونغ أون، سأقول نعم؟ بما أنني أقوم بأشياء مثل التدقيق والتحرير له. بالإضافة إلى منصب مدير المجتمع الجديد الذي أجبرت نفسي عليه.
أخيراً وليس آخراً، زيد كاجو يسأل: شاهد عظمة السفينة على غلاف المجلد الرابع ولكن إذا كنت لا تريد أن تفسد أو كنت قد رأيتها بالفعل فلا تهتم. يعجبني المقطع الموجود في الفصل لأنه يبدو وكأنني مذكور بشكل خاص، ولكنه سيكون سيئًا بالنسبة لأولئك الذين يستخدمون ترجماتك لإنشاء ملف pdf أو epub. هممم… كيف حالك؟
أنا بخير. أصبت بسعال لا يهدأ حقًا، ولكنه أفضل بكثير مما كان عليه، على سبيل المثال، منذ أسبوع أو نحو ذلك. ونعم، ولهذا السبب قمت بإجراء الاستطلاع، لأرى كيف صوت الناس.
وهذا كل ما في #AskJoker. الآن، وفقًا لنتائج الاستطلاع… *قرعة الطبل* بنتيجة 127-102، إجمالي 229 صوتًا (يا إلهي)، سأرد على التعليقات مباشرة! *الهتاف والتصفيق المعلب* شكرًا لكل من صوت، وأتمنى أن تستمتعوا بهذا المقطع من #AskJoker. تذكر، إذا كان لديك سؤال ترغب في الإجابة عليه، فاتركه في التعليقات أدناه باستخدام #AskJoker، وسأرد عليه بينما أتحقق من التعليقات الخاصة بالفصل. أتمنى أن تكونوا جميعًا بخير، وسأراكم جميعًا في الفصل التالي!
—