عالم ألعاب Otome صعب على الغوغاء - الفصل 2

مقدمة الجزء 2

TLN: لقد استخدمت Rion من قبل في الملخص، لكنني أستخدم Leon الآن (وأصحح الملخص)، نظرًا لأن موقع LN هذا يوفر التهجئة الإنجليزية الرسمية لأسماء الشخصيات الرئيسية (لا يزال الباقي في انتظار التفسير) ).

“──آه، هذا أمر سيء للغاية.”

لقد فقد جسدي قوته مثل دمية قُطعت خيوطها، وسقطت على الفور.

…

لم يكن جسدي يفعل ما أردته، وكان من سوء حظي أن أتمكن من القيام بذلك قبل أن أكون على وشك النزول من الدرج.

كان المشهد في مجال رؤيتي يتغير بسرعة عندما اقترب جسدي من الدرج.

لم أشعر بأي شيء يشبه الألم في جسدي، لكنني أدركت أن حالتي الحالية من الانهيار الشديد كانت خطيرة.

“لا أستطيع… أن أموت… هكذا.”

لقد سحقت أختي الصغرى إجازتي التي طال انتظارها، وعندما أعتقد أنني حر، سأتعرض لإصابات خطيرة الآن. في الواقع، من الممكن أن تكون حياتي في خطر.

بالتفكير على هذا النحو، شعرت بالغضب بشكل غريب.

وبينما أصبح المشهد من حولي خافتًا وفقدت حواسي تدريجيًا، راودتني فكرة أثناء أنفاسي الأخيرة──لقد رأيت مشهدًا لا يحدث عادةً حتى لو كان المرء في لحظاته الأخيرة.

وكانت هناك أرض ترتفع من البحر.

كان المنطاد يحلق في الهواء.

عندما مددت يدي إلى الشمس في السماء الزرقاء والسحب البيضاء، تلاشى وعيي.

◇

عندما جئت، كنت على ضفة مائلة، مع عشب كثيف.

كان هناك صوت احتكاك العشب ببعضه البعض، ورائحة المزرعة.

كنت مستلقيًا في مكان حيث كانت يدي تصل إلى الشمس، وتعرضت أنا، “ليون فو بالتفولت”، لهجوم بنبض عنيف.

لم أكن أتعرق بسبب دفء الشمس، بل كان عرقاً بارداً لا يتوقف.

كان هناك ألم نابض في قلبي، وشعور غير سار عندما كنت أتعرق.

“W، ماذا كان ذلك الآن؟”

منذ أن جلست في حالة من الذعر، سقط بعض العشب الذي علق بملابسي على الأرض. ومع هبوب الريح، انجرفت شفرات العشب بعيدًا.

عندما فكرت في الأمر على أنه رياح قوية، مر من فوقي منطاد عملاق، فحجب الشمس بظلها الكبير.

هذا المنطاد، الذي كان خشبيًا مثل الصندوق، يصل بشكل دوري إلى هذه المنطقة.

عادةً ما أنظر إلى الأمر بلا مبالاة، لكن اليوم، لم أستطع إخفاء عيني مفتوحتين على مصراعيهما من الدهشة.

يبدو الأمر كما لو أنني أرى هذا للمرة الأولى.

كان قلبي يمسك بصدري، وكان لا يزال ينبض بشدة. أنفاسي لن تهدأ أيضًا.

عندما وقفت، نظرت إلى الاتجاه الذي كان المنطاد يتجه نحوه، وكان هناك بحر يمتد وراءه.

أشعر بشيء في غير مكانه، البحر يبدو مختلفًا.

“ما هذا؟ لماذا ──”

تقدمت ببطء إلى الأمام، ثم سقطت.

بالنظر إلى جسدي، كانت يدي وقدمي صغيرة بشكل غريب.

أنا متأكد من أن هذا هو جسدي، ومع ذلك أشعر بشكل غريب أنني صغير.

بدلاً من القلق بشأن هذا الأمر، أحتاج إلى التحقق من الوضع أولاً.

نهضت وسرت، ثم اندفعت تدريجيًا نحو البحر.

لدي هذا الهاجس غير المستقر.

أشعر أن الأمر استغرق وقتًا طويلاً مع هذه الأرجل الشبيهة بالأطفال، لكنني وصلت إلى وجهتي.

بدا الموقع، الذي كان به سياج لمنع الناس من السقوط، مثل المشهد المعتاد.

“يمين. إنها كالعادة ──جزيرة عائمة.”

كانت هذه جزيرة عائمة من البحر.

الجزيرة لا تزال عائمة، ولكن لا أعرف ما إذا كنت سأفرح أم أحزن بسبب ذلك. ظهرت لي صورة منبثقة عن جزيرة تطفو في مياه البحر.

على الرغم من أنه لم يكن من المفترض أن أحتاج إلى ذلك، إلا أنني أردت تأكيد ذلك على أي حال.

هناك شيء غريب منذ فترة.

عندما مددت يدي نحو الشمس، ظهرت صورة داخل رأسي تبدو وكأنها حياة شخص آخر. لقد كانت الحياة الكاملة لرجل لم يعيش هنا.

لم يكن هناك أي شيء بارز حول هذا الموضوع، لكنه لا يزال يبدو ممتعًا. يمكن اعتباره حلمًا أو وهمًا، لكنه بدا حيويًا وحقيقيًا بشكل غريب.

على الرغم من أنني اطلعت على حياة ذلك الرجل بأكملها، إلا أنني لا أتذكر اسمه.

أمسكت برأسي أمام كلتا يدي.

لقد كانت ذكرى حية رأيتها، ومع ذلك، لماذا لا أستطيع تذكر اسمه؟

أشعر وكأنني تذكرت على الفور تجارب شخص تجاوز عمري خمس سنوات.

جلست، غير قادر على فهم ما يجري. أشعر أن ذكرياتي الحالية وتلك الذكريات التي تذكرتها تمتزج معًا في مزيج.

نظرت إلى السماء خلف السياج.

“…ماذا…ماذا حدث لي؟”

حتى أنني لا أعرف لمن كان هذا السؤال موجها.

◇

منذ أن غربت الشمس عدت إلى المنزل.

ترددت في العودة، وتذكرت أنني أتيت إلى هذا البنك لأهرب، لكنني أردت العودة قبل أن يحل الليل.

استعدت عندما عدت إلى المنزل، وكان والدي ينتظرني هناك.

وقف هناك أمام المدخل، منتظرًا بوضعية مخيفة.

“أنت ابن غبي!”

ضربني على رأسي بقبضته الكبيرة، وفتحت الباب الأمامي وأنا أحبس دموعي.

ثم كانت هناك والدتي.

“لقد عدت أخيرًا. لماذا هربت في اليوم الذي جاءت فيه الزوجة أخيرًا؟

والدي، “باركوس”، هو سيد إقطاعي، بارون.

منذ وقت ليس ببعيد، ظهرت فجأة صورة عن النبلاء، حيث كانوا يرتدون ملابس أنيقة، وتركوا انطباعًا بخيلًا. ومع ذلك، في تلك الصورة، كانوا سمينين، في حين كان والدي عملاقًا عضليًا نما شعر وجهه. كانت ملابسه عبارة عن قميص وبنطلون أسمر وحذاء طويل الرقبة، ولم يكن يبدو نبيلًا تمامًا.

كانت والدتي عشيقة تدعى “لوس” – امرأة من عائلة فارس تخدم أسرة بالتفولت.

لم تكن ترتدي فستانًا، بل ملابس ترتديها فتاة في المدينة أو القرية.

“الزوجة” التي كانت والدتي تتحدث عنها كانت زوجة والدي الشرعية.

“أنا، أنا… آسف.”

ربما لأنني شعرت أن الهالة المحيطة بي كانت مختلفة عن المعتاد، كان لدى والدي تعبيرات معقدة أثناء قيادتي إلى المكان الذي كنت أقيم فيه – والذي لم يكن قصرًا، بل مخزنًا.

وبعد ذلك، كانت امرأة ترتدي فستانًا تراقب من الباب الأمامي المفتوح.

كانت هناك نظرات باردة موجهة نحوي، لأنه لم يكن من المفترض أن أغادر المنزل.

مع شخصيات بفساتين مطرزة بالمجوهرات، كان الابن الأكبر “لوتارت” والابنة الكبرى “ميرس” يتراجعان.

وهذان الشخصان فقط هما الأبناء الشرعيون للزوجة.

وخلفهم وقف رجال طوال القامة وأنيقي المظهر يرتدون بدلات. كان لديهم آذان طويلة، وكانوا من الجان الذكور الذين كانوا يسخرون منا.

“الحزن الجيد، هذا الطفل غير المتعلم لا يختلف عن الوحش.”

هذه المرأة، التي كانت تغلق عينيها جزئيًا وكان شعرها متجمعًا معًا، أعطت الصورة الدقيقة للفتاة النبيلة. كان أخي وأختي يرتديان ملابس ثمينة، على عكسي.

أمي تعتذر، وأبي يأخذني إلى المخزن.

كان والدي يحمل وجه المثابرة حتى وصلنا إلى المخزن.

“… فكر في نفسك في المخزن. سوف تتمكن من تناول الطعام بعد ذلك.”

عندما أومأت برأسي إلى ما قاله، تبين أن هناك بالفعل ضيفًا في المخزن.

الابن الثاني “نيكس”.

كان أخي الأكبر يرتدي ملابس مثل ملابسي، ويقرأ كتابًا تحت ضوء فانوس. نظرت إليه أنا وأبي بدهشة.

“أنت غبي أيضًا. فقط تحمل الأمر وسيغادر هؤلاء الناس.

وعندما رأى والدي أخي يعيد بصره إلى الكتاب، ضربه على رأسه.

“نيكس، ساعد ليون في الدراسة.”

أظهر أخي وجهًا بدا كما لو أنه يعارض ذلك بشدة، لكنه ترك بعض المساحة على المكتب.

بمجرد أن جلست، أعطاني تحذيرًا.

“إذا نمت، سأضربك.”

عندما رأى والدي أومأت برأسي، غادر ليعود إلى المسكن.

الآن وقد أصبحنا نحن الاثنان فقط، أعطاني أخي كتابًا لأقرأه.

فتحت الكتاب الذي قرأته عدة مرات حتى أنه أصبح ممزقًا وعليه خربشات هنا أو هناك.

لقد كنت داخل المستودع.

بينما كنت أطرد الحشرات التي كانت تتجمع حول الضوء، قرأت.

كان لدي هذا الشعور الغريب إلى حد ما.

امتلأ رأسي بهذه اللغة التي لم أكن أعرفها. من الواضح أن هذه اللغة تختلف عما هو مكتوب في هذا الكتاب الذي لدي. في الواقع، أشعر أن هذه اللغة أسهل.

وبما أنني كنت قلقًا بشأن مثل هذه الأمور، بدا أن أخي ظن أنني عثرت على كلمات أجد صعوبة في قراءتها.

“فكر في الأمر بنفسك قليلاً. إذا كنت لا تعرف حقًا، فسأخبرك ما هو.”

مر الوقت بهدوء.

كانت الحشرات المستمرة والمزعجة تتجمع حول الضوء.

“──مرحبًا يا أخي؟”

كان أخي متفاجئًا بعض الشيء لأنني تحدثت.

“أخ؟ ألم تتصل بي يا أخي في الصباح؟”(TLN: كان MC يستخدم Aniki، ويشير Nicks إلى أن MC كان يستخدم Nii-san في الصباح.)

حاولت أن أصحح نفسي على عجل، لكن يبدو أن أخي قد فهمني.

“هل أنت في تلك الفترة التي تحاول فيها التصرف في سن أكبر؟ حسنًا، هذا لا يهمني بشكل خاص. “دع ذلك جانبًا، هل هناك أي شيء لا تفهمه؟”

هززت رأسي.

ما أثار فضولي أكثر هو علاجنا.

لم أكن منزعجًا من ذلك حتى الآن، لكن الشكوك بدأت تظهر واحدًا تلو الآخر.

أعلم أن الابن الأكبر عزيز، لكن لماذا نحن الوحيدون الذين تم نقلهم بعيدًا إلى المخزن؟ هناك أخوات أكبر سناً وأصغر إلى جانبنا.

ومع ذلك، فإن هؤلاء الأخوات ليسن في المخزن، على الرغم من أنهن أطفال غير شرعيين مثلنا.

“لماذا نحن الوحيدون في المخزن؟”

تمتم أخي في نفسه قائلا: “لقد قالوا لي أنه لن يكون إلا بالأمس…” ثم وضع كتابه جانبا وحدق في السقف.

“لأن الزوجة تكرهنا.”

“هل لأننا أبناء أمهاتنا؟”

وضع أخي يديه خلف رأسه، وأسند ظهره إلى الكرسي.

“هل تعتقد أن هناك أي سبب آخر غير ذلك؟ على الرغم من أنهن بنات عشيقة، يبدو أنها مترددة في إرسال الفتيات إلى المخزن، ولكن هذه هي الطريقة التي نعامل بها نحن الأولاد.

ومن هناك، شرح أخي وضع الأسرة بطريقة غير مهتمة.

بدلاً من التحدث معي عن هذا الأمر، بدا وكأنه كان يشتكي منه لي، الأخ الأصغر لثلاثة أطفال.

يبدو أن أخي، البالغ من العمر سبع سنوات، كان لديه الكثير ليشتكي منه.

عائلة بالتفولت هي عائلة تمتلك جزيرة عائمة كأراضيها.

ومع ذلك، كانت في السابق أسرة فارس تم تصنيفها على أنها عائلة شبه بارون. ليسوا نبلاء حقيقيين، ولكنهم يتمتعون بدرجة أو بأخرى بمكانة اجتماعية لسيد إقطاعي.

يبدو أنهم كانوا عائلة تعيش بسلام نسبيًا بالنسبة لأسرة فارس.

مع مرور الأشهر والسنوات، أدركوا أنهم تحولوا إلى أسرة بها محاربون لمرؤوسيهم. ظهر الفرسان يريدون خدمتهم، مما أدى إلى تفاقم حجم وضعهم.

ومع تقدم أراضيهم، زادت الحقول والحاجة إلى العمل ── وهذا يعني زيادة عدد السكان الذين يحتاجون إلى دعمهم. لقد جعلهم نطاق أراضيهم بالكاد يصلون إلى نطاق عائلة البارون.

…وهكذا وصلت الأمور إلى هنا.

يأتي محققون من “مملكة هولفولت” إلى أراضينا.

يبدو أن هذا شيء من زمن جدي، ولكن يبدو أن المحققين قد سبقوا للحكم على ما إذا كان نطاق أراضينا نبتة Hy من كونه لعائلة البارون. ثم شرعوا في الحديث عن عملية الارتقاء في الرتبة النبيلة، لكن جدي تجاهلها على عجل، على ما يبدو. على أي حال، أن تصبح بارونًا لم يكن شيئًا مقصودًا.

وهناك، هرعت إلى رأسي بعض المعرفة من الذكريات المسترجعة.

ألا ينبغي أن يكون الصعود في الرتبة شيئًا يستحق الاستمتاع به؟ علاوة على ذلك، هل من السهل حقًا اتخاذ قرار بشأنها بناءً على نطاق المنطقة؟ بالنسبة لشيء مثل الارتقاء في المكانة، أليس من الضروري تحقيق المزيد من الإنجازات، مثل الإنجازات العسكرية أو شيء من هذا القبيل؟ تلك كانت الأسئلة التي كانت لدي.

“هل من السيء أن تصعد في الرتبة؟”

يبدو أن أخي لا يعرف ذلك، لكني شعرت أن الأب ليس سعيدًا من تعبيره.

“كانت هناك شكاوى حول مدى الاضطراب الذي ستواجهه في ظل مهلة قصيرة، وكيف أراد البعض أن يصبحوا أسرة بارونة من خلال المساهمات المناسبة لهم ليصبحوا كذلك. وهذا هو السبب وراء عدم توفر الكثير من المال لدينا.”

تريد المملكة أرباحًا تتناسب مع وضعنا العائلي.

تتبادر إلى ذهني قطعة واحدة من الذكريات المسترجعة.

أسرة كانت بالكاد في نطاق كونها عائلة نبيلة، وأسرة نبيلة لديها الكثير من الفسحة.

ليس لدى الأسرة التي تتمتع بفسحة حرية أي مشاكل، لكن الأسرة التي لا تواجه صعوبة في تقديم المساهمات. لذلك، على الرغم من أن نطاق أراضينا يكفي لعائلة بارونية، يبدو أننا نسميها عائلة بارونية صامتة.

على أي حال، أصبحنا عائلة بارونية تمثل أمراء إقطاعيين في الريف في جزيرة معزولة.

رغبة منه في التصرف بطريقة تليق بمكانة عائلته، تزوج الأب من امرأة ذات مكانة عالية.

ومع ذلك، فإن المرأة التي يسميها زوجته عادة ليست في هذه المنطقة.

كما أن الابن الأكبر والابنة الكبرى يأتون إلى هنا من حين لآخر فقط.

“…فتح──أبي وزوجته متزوجان، أليس كذلك؟ لماذا هي ليست هنا عادة؟”

“هذا أمر طبيعي بالنسبة للنساء في الأسر البارون وما فوقها. غير محبوب إلى حد ما. إذا حصلت على زوجة، فأنا بالتأكيد أريد زوجة شبه بارون أو أقل. حسنًا، لن تفكر أي امرأة ذات مكانة عالية فينا على أي حال. “

“هذا امر عادي؟”

“أنت أيضًا يجب أن تبدأ الدراسة على الفور. إذا لم يكن الأمر كذلك، فلن تتزوج في المستقبل، حتى عندما يكون عمرك عشرين عامًا. إذا لم تتمكن من الزواج أثناء تواجدك في الأكاديمية، فمن المحتمل أن تكون زوجًا متبقيًا لامرأة تجاوزت فترة ريعان شبابها. هذا ليس جيدًا، أليس كذلك؟”

… لم أستطع إخفاء دهشتي.

هناك الكثير من الأشياء التي أريد أن أسألها، مثل ما يتعلق بالأكاديمية وما شابه، ولكن … قبل كل شيء أريد أن أسأل عن تلك الكلمة، “الزوج المتبقي”. أليس من المعتاد أن تتزوج النساء في عمر محدد؟

“ح، مرحبًا يا أخي؟”

“لا بأس إذا اتصلت بي أخي. على أية حال، ما هو؟”

“…الرجال عادة ما يكونون مركز الأسرة، أليس كذلك؟ أو بالأحرى ماذا تقصد بإجبارك على التعامل مع امرأة أكبر سناً؟

أمال أخي رأسه.

“الأمر كما قلت. هناك امرأة غير متزوجة، أو هرب زوجها منها، أو ليس لديها زوج. يحصلون على حبيب بالاسم فقط حتى لا يفقدوا ماء وجههم. لذلك، هناك الكثير من النساء والنساء المسنات اللاتي تجاوزن سن الرشد ويقبلن الرجال الشباب كأزواج متبقيين.

لقد أجاب أخي على سؤالي بطريقة حازمة للغاية.

“عادةً ما يكون الرجال في المناصب العليا، أليس كذلك؟”

من خلال معرفتي التي أتذكرها، أتذكر بشكل غامض أن الرجال عادة هم المسؤولون عن هذا النوع من المواقف. ومع ذلك، يبدو أن هذا ليس هو الحال.

“إذا نظرت إلى أبي، ستعرف أن النساء هن المسؤولات. ستعرف أيضًا أنه لا يستطيع معارضة زوجته تلك.»

عندما رأيت كيف صحح نفسه بقوله “زوجة” بدلاً من “أحمق”، يبدو أن أخي يعتبرها غير سارة.

لقد ذهبت وسمعت شيئا فظيعا.

“هناك شيء غريب عنك اليوم.”

ابتسمت ابتسامة مريرة تجاه شكوك أخي بينما كنت أدير خط نظري نحو الكتاب، رغم ذلك كنت أتعرق بشكل غريب.

كم هو غريب…هذا العالم غريب.

بسبب هذه المعرفة الغريبة التي حصلت عليها، أشعر بعدم الراحة.

قرأت كتابي في صمت لفترة من الوقت. ثم تذكرت كلام أخي.

لقد تركت هذه الذكريات المسترجعة، أينما أتت، انطباعًا قويًا للغاية.

“الأكاديمية…مملكة هولفولت؟ ثم هناك خدم الزوجة، الذين كانوا الجان؟ هاه؟ هل من الممكن ذلك…؟”

وبينما كنت أتمتم في نفسي، اشتكى أخي من الضوضاء.

“ماذا حدث؟”

“أنت، أم، هؤلاء الرجال المناسبون. هؤلاء الجان كانوا عشاق الزوجة، أليس كذلك؟ “

بدت على أخي نظرة اللامبالاة، لكنه صدم.

“لا تسأل شيئًا كهذا. انظر، ادرس فقط.”

هؤلاء الجان، الذين هم جزء من عرق فرعي، هم عشاق الزوجة، أو بشكل أكثر دقة، الخدم المقربون الذين يعتنون بها… أنا أفهم ذلك. أو بالأحرى أتذكر هذا بوضوح شديد.

لقد سقطت على مكتبي.

“…هذا هو عالم لعبة أوتومي تلك.”

أصبحت الذكريات الغائمة أكثر وضوحا تدريجيا.

عندما حدث ذلك، أدركت أن هذا الإعداد التافه للغاية كان من لعبة أوتومي تلك.

ضربني أخي على رأسي.

“لا تغفو! ما الذي يحدث بجدية معك اليوم؟ هل ضربت رأسك؟”

رفعت رأسي ونظرت إلى أخي.

لقد رفعت ابتسامة قاسية، مما جعل أخي يتراجع قليلاً على حين غرة.

“و، ما هو؟”

“… أخي، هذا العالم شنيع، أليس كذلك؟”

“…أ، آه، إنه كذلك.”

اضطرب أخي في جوابه، فأعاد بصره إلى كتابه، وكأنه يريد الهرب مني.

لم أكن أبدًا سأختبر التجسد في عالم آخر.

علاوة على ذلك، عالم السيوف والسحر… لكنني لم أسمع عن عالم لعبة أوتومي هذا حيث يتم وضع النساء فوق الرجال، أو شيء من هذا القبيل.

أمسكت برأسي أمام كلتا يدي.

“هذا هو wooooorst!”

قدم لي أخي شكوى، فذهب وصرخ.

“ما بك! شخص ما أغلق هذا الرجل!

أنا، ليون فو بالتفولت، رجل ياباني سابق تجسد من جديد في عالم لعبة أوتومي.

…أردت أن أتجسد من جديد في عالم أكثر طبيعية.

كان من الممكن أن تكون أفضل من لعبة أوتومي… أعطني فترة راحة.