عالم ألعاب Otome صعب على الغوغاء - الفصل 6
المجلد 1 الفصل 2 الجزء 2
TLN: الإشعار النهائي، نقل المواقع:
وضعت قدمي ببطء على المنحدر وتأكدت من أنه لن ينكسر عندما اقتربت من المنطاد.
المدخل لا يُظهر علامات الانفتاح مع تشابك اللبلاب معه، لذلك أخرجت سيفي وقطعتهما. ثم، بمجرد أن فتحت المدخل بمفتاح البطاقة، دخلت إلى رقم السفينة، الجزء الداخلي للسفينة الحربية.
…
على عكس الخارج، كان لا يزال جميلًا ويفتقر إلى اللبلاب أو الطحالب.
تم تصنيفها على أنها منطاد يمكن أن تصبح سفينة حربية طائرة. لا انتظر، إنها سفينة فضائية، لذا أفترض أنها سفينة حربية كونية؟ على أية حال، كان التصميم الداخلي للسفينة الحربية مستقبليًا للغاية. يبدو أنها تأتي من عالم مختلف تمامًا…خاصة بالمقارنة مع اللعبة التي تظهر فيها.
“الجزء الداخلي غير مرئي في اللعبة، لذا فهذه هي المرة الأولى التي أراها فيها. أتساءل عما إذا كان الأمر هكذا هناك؟ “
أقدر حجمها بحوالي سبعمائة متر، مما يجعلها سفينة حربية كونية هائلة. من المشكوك فيه ما إذا كان شيء بهذا الحجم يمكنه الطيران، لكن هذا عالم يمكن أن تطفو فيه الجزر والقارات.
ومن بينها، تم إعادة تشكيل بعض الجزر الصغيرة لتصبح مناطيد. لقد سمعت أن حجمها يتجاوز الألف متر بسهولة، وهي كالحصن المتحرك.
لا أستطيع حقًا إجراء مقارنة هنا لأنني لم أرهم بالفعل، لكن هذا عالم ليس من الغريب أن يطير فيه شيء بهذا الحجم.
ويبدو أن شيئًا بهذا الحجم كبير بالفعل في هذا العالم، ولكنه ليس نادرًا.
من الخارج، تحتوي بشكل أساسي على محرك يشبه الصندوق المربع على جانبي الجزء الخلفي للآلة. إنه جسم ديناميكي هوائي يعني أن رأسه موجه للأمام، لذلك عند النظر إليه من الأعلى في اللعبة، يبدو رسمه وكأنه مثلث متساوي الساقين مع مربعات متصلة بكلا الجانبين.
الشكل نفسه بسيط، مع عدم وجود مراوح على سطح السفينة أو الشراع أو أي شيء من هذا القبيل.
تختلف أشكال المناطيد في هذا العالم.
الشكل الشائع للمنطاد هو الذي يشبه كرة الرجبي. بصراحة، يبدو أنه لا يوجد أي تركيز على الشكل، ربما لأن مستوى الصعوبة في صنع المنطاد منخفض.
من السهل جعلها تطفو في المقام الأول. ومن ثم، يميل الناس إلى تطوير المناطيد ثم المغامرة فيها أو القيام بشيء آخر.
…بينما كنت أتحرك داخل السفينة الحربية، أضاءت الأضواء تلقائيًا، لذا أطفأت الفانوس.
بعد الوصول إلى هذا الحد، لم يتبق سوى عقبة واحدة.
أنوي الوصول إلى مركز سفينة الفضاء وجعلها تتحرك.
وبينما كنت أتحرك على طول هذا الممر الطويل بشكل لا يصدق، لم أستطع إلا أن أسمع صوت خطواتي. ثم ظهر باب لمرمى، فتوقفت وأنا أمسح عرقي.
وبينما كنت متوترًا، قمت بفحص حالة بندقيتي وتأكدت من وجود رصاصات محملة في مخازن الرصاص.
أضبط تنفسي.
“…وقت التحرك.”
أجهز نفسي، أفتح الباب، وأدخل.
لقد كانت المنشأة المركزية لسفينة الفضاء ── المكان الذي يتم فيه التحكم في كل شيء، القلب. تم ترتيب منطقة واسعة جدًا هنا.
في منتصف الغرفة، كان ينتظر روبوتًا يشبه الإنسان، ارتفع نصفه العلوي من الأرض.
كان لديه جسم كبير.
كان لرأسه شكل بسيط، وداخل حاجبه كانت هناك عيون كاميرا تتوهج باللون الأحمر.
تردد صوت بدء التشغيل داخل الغرفة.
لقد جهزت بندقيتي.
[…Intruder detected. Exterminate…exterminate…]
عاد الروبوت إلى الحياة ببطء، وكان حجمه حوالي ستة أمتار. تحركت يداه الكبيرتان لمحاولة الإمساك بي، لذا ضغطت على زناد بندقيتي.
ومع ذلك، فإن التأثير سمح فقط بحدوث انفجار صغير على سطح درعه، مما أدى إلى إصدار وميض.
“لذا سيكون الأمر صعبًا حقًا.”
عندما قمت بتحميل الرصاصة التالية، أحدثت الخرطوشة المقذوفة صوتًا معدنيًا عندما ارتطمت بالأرض.
“ألن تسمح لي إذا أظهرت لها بطاقة المفتاح؟”
وبينما كان لدي أمل خافت في أنه لن يوقفني إذا كان لدي بطاقة مفتاح أحد أعضاء القاعدة، أجاب الروبوت الذي أمامي بنبرة هادئة.
[The card key you own is from a base staff member. Your body features do not match the member, nor any of the other staff members. Additionally, it has been judged that the survival of the owner, and the people of this base, is hopeless. Therefore, you are an intruder──exterminate.]
“شكرًا على الرد الصادق، على الأقل!”
لقد سمعت صوتًا إلكترونيًا مركبًا. لم أكن أتوقع أن تكون قادرة على إجراء محادثة. أعتقد أنه من المفاجئ بعض الشيء مدى مباشرة إجابتها، لكن ليس لدي الوقت الكافي للاهتمام بهذا الأمر الآن.
الطلقة التالية كانت على العلامة، لكنها أيضًا لم تسبب الكثير من الضرر.
أركض هربًا من أذرعها الممتدة.
عندما أخذت جسماً أسطوانياً مربوطاً بحزامي، أخرجت دبوسه، وبعد أن رميته حاول المنافس صده بيد واحدة.
ومع ذلك، عندما حاولت القيام بذلك، انفجرت عند الاصطدام.
أحدثت صدمة كهربائية أقوى مما يمكن أن يحدثه الرصاص، وتوقف الخصم الآلي مؤقتًا. والأبخرة تأتي من مفاصلها.
“على ما يرام!”
وبينما كنت سعيدًا لأنني لم أخطئ، تألق الحاجب الموجود على رأس الروبوت.
[Attacks from “magic” have reached critical levels. Now activating magic barrier.]
انبثق ضوء خافت من جسده ليغلفه، كما لو كان يحميه بالكامل.
حتى عندما أطلق طلقة تلو الأخرى، فإن ذلك يصد الهجمات الكهربائية السحرية تمامًا. الكهرباء لا تنقطع حتى عند الاصطدام، ولا يوجد أي ضرر.
“كم هو جبان!”
أجاب الروبوت ردا على صرختي.
[Thank you.]
على الرغم من أنني فوجئت بأنه شكرني، فقد قمت بتبديل المجلات وأعدت بندقيتي.
“هل أنت مكسور؟ لقد شكرتني نوعًا ما.”
بينما كنت أطلق الرصاصة تلو الأخرى بالبندقية، بدا أن حركات الخصم تبلدت قليلاً.
[Fighting cowardly is a compliment. That’s what I’ve been taught, is that wrong?]
“هذا خطأ! لماذا لديكم إجراءات مضادة ضد السحر!”
لم يكن لهذا الشيء حواجز سحرية في اللعبة. لقد تم خداعي هنا.
[Simple answer. I cannot say that I understand magic, but analyzing and preparing countermeasures is natural, no?]
“أنت بالتأكيد مشرق! تشاتي أيضًا!
أثناء الركض في الغرفة، واصلت الضغط على الزناد للهجوم على التوالي. لقد كنت أبحث عن نقطة ضعف، لكني لا أستطيع رؤيتها.
وإذا سألت هل سيخبرني؟
[It’s been a very long time since I’ve spoken like this, I may be in a state of excitement.]
أتساءل ما الذي تتحدث عنه هذه الآلة، لكن سفينة الفضاء ذات مستوى الغش هذه هي عنصر مفقود.
ذروة التكنولوجيا القديمة، عنصر المعاملات الدقيقة الذي اشتريته بألف ين… من الغريب بعض الشيء أن يكون هذا بألف ين، لكن على أي حال، ليس هناك شك في أنه سلاح فعال.
لن يكون غريبًا أن يكون هناك ذكاء اصطناعي، لكنني لم أعتقد أنه يمكنه التحدث. ربما يرجع السبب في ذلك إلى عدم تحديد الإعداد الخاص بذلك في اللعبة.
آخذ أسطوانة أخرى من خصري، قنبلة يدوية.
[Is that possibly a hand grenade with magic effects? There will be no effect on my current──]
“غبي!”
أرميها، وأقطع مسافة، وأنحني للأسفل.
ولم يحاول العدو الدفاع ضده.
ومع ذلك، عندما أصابت القنبلة الروبوت الخصم، أحدثت انفجارًا كبيرًا على عكس الانفجار السابق. لقد تعثرت في زاوية الغرفة بسبب الانفجار، لكنني نهضت سريعًا.
وتصاعد دخان أسود إلى الغرفة وسرعان ما ساءت الرؤية.
“هذه مجرد قنبلة عادية. قوة هائلة، أليس كذلك؟ كنت مترددة في استخدامه لأنه كان من الممكن أن يدمر السفينة”.
سأستخدم سفينة الفضاء هذه لاحقًا. كان من الأفضل أن يكون هناك أقل عدد ممكن من الخدوش، لذلك لم أرغب في استخدامه.
داخل الغرفة المليئة بالدخان، أنزلت بندقيتي.
“هذا مجرد جزء من الأوراق الرابحة التي أملكها. حتى في اللعبة، كانت قوتي تمامًا ──”
وبينما كنت أعتقد أن الأمر قد انتهى، امتدت يد كبيرة من الدخان الأسود وأمسكتني بسهولة.
جعلتني الصدمة أسقط بندقيتي، لذا أخرجت سيفي ووجهته نحو أصابع الروبوت. ومع ذلك، فإن الشفرة مكسورة فقط ولم تسبب أي ضرر.
إن الإمساك بهذه القوة أمر مؤلم للغاية.
“إل، اترك ──”
[──I was surprised. That was just a powerful grenade? Since you all are so obsessed with magic, I didn’t think that you would use weapons like this. What an interesting battle.]
تم تمزق جزء من درع الخصم الآلي، مما أدى إلى كشف ما بداخله. وكانت البنية التحتية والمحرك وأجزاء أخرى مرئية.
عندما أمسكت بي، قربت وجهها بينما تنظر إلي.
[Your way of fighting is quite different from those in the past. That rifle is surprising, but I have an interest in those bullets. Incorporating magic into them is a fascinating concept.]
باستخدام عدسات الكاميرا داخل حاجبه، استمر في التكبير والتراجع أثناء النظر إلى وجهي، والتحرك بشكل متكرر.
لا أستطيع الهروب، وقوة اليد التي تستخدمها للإمساك بي تزداد قوة تدريجيًا.
لقد ألقى سؤالاً علي بينما كنت أعاني.
[Question. What year is it in terms of the solar calendar?]
“آه! التقويم الشمسي؟ وكأنني أعرف! من حيث تقويم مملكة هولفولت…جاااه!!”
انبثقت الكهرباء من يد الخصم الآلي، وأصبح جسدي مخدرًا من الألم عندما صرخت من الألم.
بعد أن فقدت السيطرة، تصرفت بعنف لمحاولة الهروب، لكن لم يكن من المحتمل أن أتمكن من الهروب بأي حال من الأحوال.
[That answer is plenty. We had asked the same question many times…but we were defeated all the same.]
لقد كنت مرهقًا عندما انتهى التيار الكهربائي، وتوقفت حركة الروبوت. كنت أرتجف ولم أتمكن من إغلاق فمي، لذا مسحت لعابي باليد التي كنت أستخدمها لإمساك سيفي.
“د، هزم؟ نحن؟ ماذا تتحدث ──”
هل كان هناك خصوم يمكن أن يجعلوا سفينة حربية على مستوى الغش تخسر؟
[…This is about the new human race. The former civilization had been destroyed in the past before the advent of the new human race with overwhelming magic power.]
جنس بشري جديد؟
هل هذا جزء من بيئة تشبه اللعبة؟ هل تتضمن لعبة أوتومي مثل هذا الإعداد؟ أنا قلقة بعض الشيء. أردت أن أتعامل مع هذا الأمر ببساطة، وأردت أن أتجنب أي حقائق جديدة عند مجيئي إلى هنا.
حسنا، مثل هذا الشيء لا علاقة له بي. أحتاج للخروج من هنا بطريقة أو بأخرى.
[And you are a descendant of the new human race. You are the enemy for me.]
وفجأة سمعت صوتًا منخفضًا يشبه الصوت الإلكتروني. كان الأمر كما لو أن الصوت كان يحاول تصنيفي كعدو والقضاء علي.
“تي، كان هناك الكثير من المشاعر. دعونا نتحدث عن هذا لثانية واحدة ── مهلا، انتظر! آه!»
سمعت صوتًا لم يكن من المفترض أن أسمعه قادمًا من جسدي بينما استمرت اليد الكبيرة في تضييق علي. أصبح صوته أقوى تدريجياً.
[Exterminate the enemy…exterminate…]
لم تعد الأمور في حالة تمكننا من التحدث.
يبدو أن الروبوت كان يحاول سحقي على الفور بعد أن تعرض لقدر كبير من الضرر. لكن على العكس من ذلك، لم يؤدي ذلك إلا إلى معاناتي الطويلة.
لا أعرف إذا كان هذا حظًا سعيدًا أم حظًا سيئًا، لكنني قررت ما يجب أن أفعله.
“نعم، أنت… أنت فقط تطيل نزاعًا قديمًا.”
[Our mission is not over. It is our maximum priority to exterminate the new human race. The orders were to be on standby at this base, but to exterminate if new human race beings come. At this point, many of the new human race had come to this base. And looking at you now, it’s obvious that they are weakening…I will now launch an attack to destroy the new descendants of the new human race──]
هل كان هناك مغامرون أتوا إلى هذه الجزيرة من قبل؟
إذا تركنا ذلك جانبًا، إذا ظهر هذا الشيء وانتشر، فسوف يتم محو عائلتي.
ألا يجعلني هذا أنا من أيقظ هذا الشيء النائم؟
لا بأس إذا رحل زولا، لكنه بالتأكيد أمر مثير للاشمئزاز إذا اختفى والداي وأخي الأكبر وأخي الأصغر.
عضضت دبوسًا داخل مقبض السيف في يدي اليمنى، وأخرجته، ووجهت النصل نحو الروبوت.
ثم─
“اذهب إلى الجحيم… قطعة من الخردة.”
بمجرد أن قمت بتنشيط الآلية، طارت الشفرة، وعلقت نفسها في حاجب الروبوت، ثم انفجرت في وميض من البرق. وبما أن الكهرباء تدفقت إلى داخله، فمن المحتمل أن يكون الضرر ضخمًا.
انفجر رأس الروبوت بانفجار صغير، وتحطم الحاجب أثناء طيرانه. لا أمانع أن قطعة قد كشطت على خدي، مما تسبب في خروج الدم.
فقدت اليد قوتها، فحررتني عندما سقطت على الأرض. كان الضرب على الأرض أمرًا مؤلمًا، لكن إطلاق سراحي جعل التنفس أسهل وأشعر بالارتياح لأنني تمكنت من الهروب من الأذى. لا أعرف ما هو بعد الآن.
وبينما كنت أسعل بعنف، ركعت على يدي وركبتي لاستعادة بندقيتي.
كانت حركات الروبوت باهتة، وأصبح سلوكه غريبًا.
دفعت نفسي إلى الأعلى بالبندقية، ثم دفعت الكمامة نحو الحاجب.
“لست بحاجة إلى التعاطف معك. لدي ظروفي الخاصة. اصمت، واستلقي، واقبل ما يأتيك.
أنا أسحب الزناد. ثم قمت بتحميل رصاصة مرة أخرى وضغطت الزناد مرة أخرى. في كل مرة أكرر فيها ذلك، يحاول الروبوت مد يده والإمساك بي بيده، ولكن──
“──انتهى.”
كررت ذلك عدة مرات حتى أصبحت مجلتي فارغة وتوقف الروبوت عن الحركة.