عالم ألعاب Otome صعب على الغوغاء - الفصل 7

المجلد 1 الفصل 2 الجزء 3

هناك تفريغ كهربائي من جميع أنواع الأجزاء، مما يدل على أنها كانت في حالة سيئة للغاية. ارتفعت أبخرة سوداء من الفجوات الموجودة في الدروع.

ومع ذلك، كان بإمكاني سماع صوت إلكتروني، صوت آلي.

[…Are you trying to use me? That’s impossible.]

…

الروبوت لا يتحرك، لقد كانت لوحة التحكم الموجودة داخل الغرفة هي التي تم تشغيلها. في اللعبة، كان من الممكن تسجيل نفسك كسيد لهذا الشيء.

“كم هذا مستفز. لقد جئت إلى هنا فقط للحصول على عنصر المعاملات الدقيقة. فقط اصمت والتزم.”

لا أعرف ما إذا كان عنصر المعاملة الدقيقة الذي اشتريته موجودًا هنا أم لا. ومع ذلك، لا يوجد مستقبل لي أو لهذا العالم إذا لم أحصل عليه.

[I will choose to self-destruct rather than have the new human race snatch things away.]

“إذا كنت ستدمر نفسك، فسوف أضعك تحت سيطرتي. الانفجار سيكون مزعجا أيضا. أنا لست هنا للموت.”

أثناء إجراء العمليات، أقوم بتغيير الحروف الأبجدية التي تظهر على الشاشة إلى اللغة اليابانية.

“يا لها من راحة لطيفة! وهذا سيجعل الأمور أسهل في العمل.“

لقد تحدثت باللغة اليابانية، وهي اللغة التي افتقدتها منذ فترة طويلة.

الهدف أمامي مباشرة… الشيء الذي أنا هنا لإنجازه هو التقدم للأمام قليلاً، مما يزيد من توتري.

لقد نفذت أفعالي، ثم ما فتح على جزء من لوحة التحكم هو السجل الخاص بمالك سفينة الفضاء، الربان.

أضاءت المبادئ التوجيهية التي تشير إلى مكان وضع يدي.

[Japanese…? You can read it? You people shouldn’t be able to use Japanese.]

بالاستماع بعناية، كان الصوت يأتي من مكبر الصوت في الغرفة. يبدو أنها لم تكن قادمة من الروبوت.

يبدو أن الروبوت كان مهتمًا بي.

لقد ألقت نكتة أثناء وضع يدي على لوحة التحكم.

“روحي هي من شخص ياباني حقيقي. العدالة بالنسبة لي هي الأرز وحساء الميسو كل صباح. حسنًا، لم أتناولها هنا أبدًا، رغم ذلك.──ربما لم تكن تعرف ما قلته للتو، في الواقع.

ربما لن يفهم هذا الشيء حتى لو قدمت نفسي كشخص متجسد من جديد. أعتقد أنه إذا قلت مثل هذا الشيء لأشخاص آخرين، فسوف يبتسمون ابتسامة مريرة بينما يبتعدون عني.

[Soul? Is this the concept of transmigration?]

“إذن أنت تفهم ما أقول؟ صحيح، هذا ما هو عليه. من المحتمل.“

أشعر بسعادة غامرة لإجراء محادثة باللغة اليابانية بعد هذه الفترة الطويلة.

قامت لوحة التحكم بفحص معلوماتي الجينية من كفي، وانتهى التسجيل للسيد، ثم بدأت عملية المسح حيث تم لف جسمي بالكامل بضوء أحمر.

وبمجرد انتهاء الفحص، سألني الروبوت سؤالاً آخر.

[It’s confirmed from your genetic information that there is indeed traces of a Japanese individual. However, you are of the new humans. At the same time, you have inherited the genes of the the former humans. How perplexing. It is not feasible.]

“هل هذا صحيح؟ رغم ذلك، مع هذا، السفينة ملكي الآن، أليس كذلك؟“

[Indeed. From today, this spaceship is your property. Do you want to name it?]

أعتقد قليلا.

لم يكن تسميته شيئًا يمكنني القيام به في اللعبة.

“لا أستطيع التفكير في اسم جيد. في المباراة، كان اسم “Luxon”.

[Luxon…it has been documented.]

“لذلك أنت لن تدمر نفسك. هذا مريح.“

ولأنني مرهق للغاية، جلست في مكاني بعد أن انتهى كل شيء. تمكنت من رؤية الغرفة بشكل ضبابي من خلال الدخان المنبعث من المعركة.

أمسكت بالبندقية في يدي مع مخزونها الخشبي، وكان مخزون البندقية قد انفصل.

عندما يكون الأمر هكذا، لا أستطيع استخدامه دون إصلاحه.

“الهدية من والدي تعرضت للضرب.“

تنهدت بينما كنت أحدق في السقف.

[If you have the soul of a Japanese person, does that mean you have memories of the war?]

“الحرب؟ ليس لدي أي. في المقام الأول، لقد ولدت خلال فترة السلام، وكنت موظفًا في مكتب هناك. ليس لدي أي تجارب مع الحرب… والآن بعد أن فكرت في الأمر، كانت حياتي السابقة بمثابة نعمة كبيرة.“

وحتى الآن أفتقد عالمي السابق…أريد العودة إليه إذا استطعت.

اختفى الدخان تدريجيًا، على الأرجح بسبب تهوية الغرفة.

يبدو أن ما أردته هو أن يتحدث إليه شخص ما عن قصتي. أخبرت تفاصيل تناسخي لشريكي في الذكاء الاصطناعي.

“فهل فهمت ذلك؟ هذا العالم المجنون هو عالم لعبة أوتومي.“

[Otome game?]

“إنها تشبه لعبة محاكاة الحب.“

لقد تحدثت عن كيف بدأت، الفترة الزمنية التي كانت فيها، وكيف جئت إلى التناسخ. ثم تحدثت عن كيف أن هذا العالم هو عالم ألعاب أوتومي.

“متفاجئ؟“

[I impressed by your delusions. However, you speaking Japanese is not something that can come from a delusion. If I were to describe my thoughts in one word, that word would be…interesting.]

“أنا مندهش أيضًا. علاوة على ذلك، أعتقد أن وجودك بحد ذاته دليل أيضًا. حقيقة معرفتي بأمرك وتمكني من العثور عليك هنا هي دليل على أن هذا العالم عبارة عن لعبة، أليس كذلك؟“

[I’m hearing absurd things from you. To begin with, shouldn’t there be others that would recognize this world as a game?]

“فقط اترك التفاصيل الصغيرة وحدها. لا أحب التعامل مع الأشياء المزعجة. على أية حال، لا أستطيع حقًا التفكير في إجابة لذلك، لذا أصبح هذا مجرد مضيعة للوقت.“

وبينما واصلت الحديث وأنا منهك، بدأت أسعل.

عندما غطيت فمي، لاحظت وجود الدم على قفازي.

“…هل أنا مصاب في مكان ما؟ ليس جيدا. لا بد لي من العودة.“

وبينما كان جسدي ينهار ببطء، سمعت صوتًا.

[Leon Fou Balfault──Confirmed that the master’s life is in critical condition. Transfer to medical office will──]

◇

لقد مرت ثلاثة أشهر منذ رحيل ليون.

وصل زولا إلى منزل بالتفولت وتحدث عن أشياء غير سارة.

دخلت غرفة عمل باركوس، ومنذ الصباح جعلته هو وحتى لوس يجلسان بينما كانت تنتقدهما.

“لقد تم تدمير عرض الزواج هذا الذي بذلت جهدًا كبيرًا لترتيبه، وهذا الطفل أحمق حقًا. لقد طار بمفرده وتسبب في مقتل نفسه بأنانية”.

أمسكت بيد باركوس بانزعاج.

عندما أُخبرت لوس أن ابنها ربما يكون قد مات، أصبح مزاجها مظلمًا بشكل واضح. ولهذا السبب بالذات، لم توقف زولا تعذيبها.

كانت تعرف ما كان يفعله لها واستمرت في القيام بذلك.

“على هذا المعدل، سيتعين علينا أن نستقر على الابن القادم. حسنًا، حتى في مثل هذا العمر، يجب أن يظل قادرًا على القيام بالأعمال المنزلية.

قاطع باركوس.

“كولن؟ هذا الطفل لم يبلغ حتى العاشرة من عمره. بالإضافة إلى ذلك، من الممكن أن يعود ليون.

ضحك زولا بازدراء.

“هل تقول ذلك بجدية؟ لقد مرت ثلاثة أشهر منذ أن غادر، ثلاثة أشهر. سيكون غريبا لو كان لا يزال على قيد الحياة. صحيح. من الممكن أنه ربما يكون قد هرب بنفسه. حزن شديد، هذا هو السبب الذي يجعل أطفال الريف النبلاء مصدر إزعاج. ألا يعلم بفروسي؟»

فرسان هولفولت يقسمون الولاء لشخصية صورية للزعيم.

بالنسبة للفرسان، سيكون حاكم البلاد.

بالنسبة للفرسان التجنيب، فإنهم يتعهدون بالولاء لسيد إقطاعي أو رب أسرتهم، ويتم تعليمهم كيف يعيشون بنبل وصلاح.

يعتبر التدريب اليومي والعيش بشكل متواضع ومقتصد من الفضائل.

إنهم فرسان الشرف الذين سيعرضون حياتهم للخطر بالتأكيد من أجل ولائهم.

القتال من أجل الوطن شرف.. للفارس المثالي.

بكل بساطة، الفروسية هي مجموعات من المرؤوسين المناسبين للقادة.

وفي السنوات الأخيرة، كانت هناك أيضًا فرسانات مع فرسان يحمون النساء ويضعون حياتهم على المحك من أجلهن. في الأصل، كانت السيوف والدروع لحماية المواطنين الضعفاء هي الفروسية، لكن الوضع تغير مع تقدم الوقت.

عندما رأى باركوس وجه لوس الباكي، ذهب إلى جانبها ووضع يده على كتفها. بدا الاثنان وكأنهما زوجين متزوجين.

لقد أثار ذلك غضب زولا.

(يا لها من وقاحة. أنا من تزوجت هذا السيد الإقطاعي الريفي! لا أستطيع أن أسمح بمثل هذا المنظر من العلاقة الحميمة أمام عيني.)

أزعجها وجود السيدة لوس.

ونتيجة لذلك، خطرت لها فكرة بيع أبناء وبنات لوس لأشخاص في العاصمة الملكية ليس لديهم شريك.

(في المقام الأول، الشخص الذي سيخلف عائلة البارون هذه هو ابني، لوتارت. الأطفال الآخرون ليسوا ضروريين. يمكن بيع أي شخص آخر لإفساح المجال أمام لوتارت وميرس.)

وبعد ذلك سمع صوت محموم في الغرفة.

فتح كولن، الذي لم ينضج بعد، الباب مستخدمًا كل قوته، وحاول أن يقول شيئًا وهو لاهث.

“كولين، يجب أن تبقى في غرفتك. أنت لم تطرق حتى على ──”

بينما كان باركوس يحذره، استمر كولن في فتح وإغلاق فمه أثناء الإشارة إلى النافذة.

نظر الجميع خارج النافذة ليروا الظل الذي استطاع أن يحجب الشمس.

عندما فتح باركوس النافذة لينظر إلى الخارج في حالة من عدم الارتياح ──

“أي نوع من السفينة هذا؟”

كان هناك منطاد عملاق توقف فوق المسكن.

تراجع زولا.

“و، أين؟ أي سفينة؟!”

كان هناك ذعر بشأن ما إذا كان قرصان السماء أو إقطاعية أو منطادًا من مملكة أخرى قادمًا للهجوم. ومع ذلك، إذا كان الأمر كذلك، كان هناك شيء غريب في الوضع.

ومن منطاد كبير نزلت منطاد أصغر يبلغ طوله حوالي عشرين مترًا.

وكان شخصية ليون مرئية فيه.

كان المنطاد يحمل جبلًا من كنوز الذهب والفضة، وهي كمية لا تصدق حتى عند النظر إليها من مسافة بعيدة.

نزل ليون إلى حديقة المنزل ولوح بيده.

“أب! لقد عدت كما وعدت. ألقِ نظرة على هذا الكنز! “

انفجر ليون ضاحكًا أمام الجبل الذي يحتوي على الذهب والفضة والمجوهرات. لا يمكن حساب القيمة الدقيقة لها، ولكن إذا كانت الصفقة الحقيقية، فمن المؤكد أنها ستكون مبلغًا لا يمكن تصوره من المال.

انهار لوس بالبكاء على الفور.

“لقد عاد طفلي فجأة بعد انقطاع الاتصال به…يا لها من راحة.”

ابتسمت وهي سعيدة أو حزينة.

اندفع باركوس على عجل للخروج من الغرفة في حالة من الارتباك واتجه نحو ليون.

أبقيت زولا عينها على الكنز الذي كان لدى ليون من النافذة.

وعلى ذلك، ابتسم ليون ابتسامة منتصرة. واجه زولا وقال عبارة “أنا فزت”.

تظاهر زولا بتعبير غير سار وهو ممسك بقوة بحافة النافذة.

“تي، ذلك الشقي الغبي…”

بمجرد وصول باركوس إلى ليون، احتضنه وهو يبكي. بكى من الفرح بينما وصفه بالأحمق.

انزعجت زولا وخرجت من الغرفة.

(حسنًا، هذا جيد. ليس سيئًا إذا فكرت في أن يصبح هذا الكنز ملكًا لي. سأجعله يعمل معي من الآن فصاعدًا. وسوف آخذ كل أرباحك. سأكون أنا من يضحك أخيرًا .)

بمجرد أن غادرت زولا الممر، التقت بخادم قزم كان ينتظرها، وتوجهت للخارج.

◇

لقد رفعت ابتسامة أمام زولا بينما كانت وجهها مريرًا.

لم أحمل الكنز فقط، بل سفينة فضاء، أخطأت، سفينة منطاد. وعندما أدركت أن هذا ملكي، سرعان ما جاءت لتحاول أن تجعلني أسلمه، ولكن قبل ذلك، قدمت حجة سليمة لإسكاتها.

“العقد بينك وبين والدي لا علاقة له بي. وبما أنني في الخامسة عشرة من عمري، وبالتالي أصبحت بالغًا، أكملت تسجيلي كمغامر. يمكنك التقاط الانجراف بلدي؟ الكنز الذي أجده هو ملكي، وليس ملك والدي.

كان والدي على وشك أن يقول شيئًا ما، لكن والدتي أوقفته.

ومع ذلك تحدث زولا مرة أخرى.

“هذا الكنز الذي اكتسبته بأموال والديك! ماذا تفعلين وتظهرينه كما لو كان ملكك؟!”

أجيب بطريقة هادئة.

عندما عرفتها، كان لدي حدس أنها ستقول شيئًا كهذا.

في مملكة هولفولت، يوجد قانون محمي بإحكام بشأن ملكية الكنوز التي يحصل عليها المغامرون.

وذلك لأن هذا البلد أسسه المغامرون.

“أنا بخير عندما أتعرض للإهانة من قبل والدي، ولكن ليس من قبلك. أوه، يمكنك الحصول على هذا.”

سلمتها حقيبة بها سبائك ذهبية بينما ابتسم ابتسامة عريضة.

لدي قدر هائل من الكنز ورائي، لكن ما أعطيته لزولا هو في الحقيقة مجرد جزء صغير منه. وبكل الأحوال، فإن العثور على سبائك من الذهب يعد مبلغًا كبيرًا من المال في حد ذاته، لكنها لم تكن ممتنة لذلك على الإطلاق.

مع العلم بذلك، قمت بوعي بوضع الكنوز في الخلف.

زولا لم يستسلم.

“ح، كيف يكون هذا الرديء لو جيك مثل هذا سوف يكون كافيا؟! سيكون هذا الكنز تحت سيطرة باركوس على أي حال، أليس كذلك؟ في هذه الحالة، هذه ملكية لعائلة بالتفولت. لدي الحق في امتلاكها!

لقد هززت كتفي.

ثم تحدثت عن شيء كنت قد تشاورت بشأنه مع لوكسون من قبل.

“أنت تتحدث عن أن تصبح ملكًا لهذه الأسرة، أليس كذلك؟ وبما أنني بالغ بالفعل، فأنا مغامر مستقل. ربما لا تعلم أنني أستطيع إدارة ممتلكاتي الخاصة الآن؟ رغم ذلك، أنا بحاجة للمساهمة في أسرتي، أليس كذلك؟ لذلك، كنت أفكر في استثمار هذه الأصول في المنطقة. ألا تعتقد أن ذلك سيكون سببًا جيدًا لصيانة الميناء أو شيء من هذا القبيل؟

كان من اللطيف رؤية زولا وهي تعقد حاجبيها وتتجهم في وجهي.

إذا قمت فقط بتحويل المال أو الثروة إلى أسرتي، فسيكون من حق زولا أن تأخذها بالتأكيد. ومع ذلك، إذا كنت أنا الشخص الذي يتحكم في الأموال واستثمرها، فإن الاستثمار في تنمية المنطقة ليس شيئًا يمكنها القيام به.

لا يمكنها تمزيق جزء من طريق مبني أو ميناء وتأخذه معها.

ربما انسحبت زولا، بعد أن أدركت أنها كانت في وضع غير مؤات.

أخذت حبيبها وعادت إلى غرفتها في القصر.

زأرت من الضحك عندما نظرت إلى ظهرها.

ضربني والدي على ظهري.

“غبي. لقد ذهبت بعيداً جداً. ماذا تحاول أن تفعل باستفزازها؟”

“كانت تلك المرأة تحاول بيعي لسيدة عجوز منحرفة. أعتقد أنني يجب أن أعذرني على هذا القدر. على أية حال، ما رأيك في هذا الجبل من الكنز. مذهل، أليس كذلك؟”

لقد اندهش والداي بالتأكيد عندما نظروا إلى كل الكنوز التي جمعتها.

“حسنًا، إنه أمر مذهل بصراحة. ومع ذلك، هل أبلغت هذا إلى النقابة؟ “

أومئ برأسه وأشرح.

تعد Adventurer’s Guild مؤسسة رسمية من البلاد، لذا على الرغم من تسميتها بالنقابة، إلا أنها ليست منظمة مستقلة حقًا.

يبدو أنهم قرروا أن يطلقوا عليها اسم النقابة في الماضي. هذا الإعداد الباهت مثير للقلق.

“بالطبع. وبفضل ذلك، استولت البلاد على جزء منه”.

ومن عشرين بالمائة من الثروة التي قدمتها لهم، أخذت الدولة ثلاثين بالمائة منها.

ومع ذلك، فإن الكنز المتبقي هو كل شيء لي.

“سأشتري لك قاربًا جديدًا بدلًا من الذي كسرته. ربما أستطيع أن أرسل لك منطادًا كهدية.”

لقد اندهشت والدتي قليلاً أمام نفسي الفخمة.

“أنت، أنت لا تفكر في إنقاذ البعض للمستقبل؟ وبهذا القدر، يمكنك أن تكون مستقلاً.

بعد أن قلت ذلك لي، استقامت ونظرت إلى الاثنين.

“في الواقع هناك شيء يجب أن أتحدث عنه.”

لقد تحدثت مع والدي حول ما سيحدث فيما بعد.